五輪開会式を伝える海外報道　タイトルに「呪われた」「しょぼい」「絶望的」の文字も