ショッピングモールの授乳室で片言男性の声に「心臓バクバク」共感集まる 「不親切すぎる表記」に疑問の声
女性が授乳室を利用していたところ、片言の男性の声が聞こえて“恐怖”を感じたという経験談がネットで話題に。誰にとっても「伝わる表示が必要」という声も。
多くの来場者が訪れるモールで、授乳室を利用していた女性が体験した“恐怖”がXで話題に。授乳室の表示の改善を求める声もあがるなど、反響を呼んでいる。
■男性の声で「心臓バクバク」
発端となったのは、とある女性による投稿。カーテンで仕切られた授乳室を利用していたところ、男性の声が聞こえたため、声をかけると「ダイジョウブ」と片言の日本語が聞こえたとのこと。
女性が警察を呼ぶと言うと、ミルクを持ったアジア系男性と男の子が出てきたそうで、女性用の部屋である旨を説明したという。女性は「心臓バクバク」と恐怖を感じたことを明かした。
■「英語で書いてほしい」訴え
女性が使用していたのは、外国人観光客も多く来場する施設だった。授乳室の入口には哺乳瓶のマークが示されており、日本語で「男性入室不可」との表記があったという。
この女性は、哺乳瓶のマークから、男性も利用してよいものと勘違いした可能性にも言及し、男性入室不可の説明について「モールも英語で書いてほしい」と訴えている。
■「普通に怖い」「心臓止まる」共感の声
この投稿に、ユーザーからは「普通に怖いし、怒って当然だと思う」「授乳室でその状況は普通に怖すぎる」「授乳中に男の声したら心臓止まるわ…」「全授乳室に通報ボタン欲しい」と共感が。
なかには、授乳室を利用中にカーテンを開けられて「パニックになった」という人も。
また、一部からは不親切すぎる表記に疑問の声も。「外国人増えてきてるんやからイラストで表示したほうがいいよね」「日本語でしか書いてなかったことがすべてな気がする」「海外の方にも伝わる表示が必要だと思います」「英語と多言語で『女性専用・男性入室禁止』と大きく書いてほしい」といった意見が見受けられた。
■国土交通省のガイドラインでは
なお、国土交通省によるガイドラインでは、「授乳室等の出入り口付近には、授乳・搾乳・おむつ替えのためのスペースであることを表示することが望ましい」とされる。
その際には「表示する場合、男性の哺乳瓶による授乳やおむつ替えにも配慮し、内部の設備配置等の状況、男女の入室可否等を図記号（ピクトグラム）と文字の併記によりわかりやすく表示することが望ましい」としている。
今回、子をもつ女性にはとても身近に感じるトラブル。誰もが安心して利用できるように、様々な人種にとって分かりやすい表記になることを願いたい。
■執筆者プロフィール
しばたけろこ：フリーライター。関西のスポーツ紙や芸能情報サイトでの記事執筆を経て2021年よりSirabeeに参加。
現在はSNSを中心としたエンタメ記事のほか、ライフハック、時事ニュースなど月90本程度を執筆中。
・合わせて読みたい→那覇空港、男女共用の授乳室が「女性のための空間では？」と物議 運営会社に「男性も入れる」理由を聞いた
（文／Sirabee 編集部・しばたけろこ）
