大谷翔平の通訳、インスタで明かした“意外な経歴”　「てっきり外国の生まれなのかと…」驚きの声

ロサンゼルス・ドジャースで大谷翔平選手の通訳を務めているウィル・アイアトン氏が8日、公式インスタグラムを開設。その初投稿で明かされた“意外な経歴”が野球ファンの間で話題を呼んでいる。

【今回の投稿】初投稿で自己紹介

関連記事:野球誌が大谷翔平に「謹んでお詫び」　14年前の“誤植”めぐり2度も謝罪「これはしょうがない」

■侍ジャパンの戦略スタッフに

アイアトン氏はWBCプールC1次ラウンドの日本対オーストラリア戦が行われた8日、インスタグラムを開設し、「皆様にご報告があります」と動画を投稿。

動画では「ウィル・アイアトンと申します。ソーシャルメディア初投稿になるので、まずは報告があります。WBC2026に、侍ジャパンの戦略スタッフとして雇われます」と明かした。

関連記事:ヒロミ、WBC出場の大谷翔平が言った“謙虚な言葉”に感激　「俺も言ってみよう…」

■「東京生まれ、東京育ち」

続けて「ではまず、自己紹介でも行いましょうか」として、「東京生まれ、東京育ち。まずは区立の小学校に通って、3年生からインターナショナルスクールに通って、英語を勉強することになりました。そこでバイリンガルになりました」と説明。

「高校はハワイ。なんでかっていうと、将来メジャーリーガーになりたいっていう夢がありまして。アメリカ生活に慣れるという意味でハワイに行きました」と、プロ野球選手を目指していたことも打ち明ける。

「大学はロサンゼルス、カリフォルニアに行って、最後の3年間は転校したんですけども、メンロー大学というところで卒業しました。野球もしっかりしました」と話している。