支払いのとき「Suicaで」「ICOCAで」と言うのは非常識? 「普通に迷惑」「3回聞き返された」
交通系ICカードで支払いをする際に、何と言って伝えるかが話題に。さまざまな意見や経験談が寄せられ、議論が尽きない。
■「Suica」は全国で通じる?
JR東日本のSuicaは交通系ICの先駆けで知名度が高いこともあり、「『交通系ICで』って言ったら、逆に店員から『は?』ってされたので、以降は何を持っていても『Suicaで』って言ってる」「交通系でって言うと微妙な反応のときあるから、関東人の傲慢で全国どこでもSuicaでって言っちゃう」との声も。
「Suicaは交通系ICの代名詞だし、日本全国どこでもSuicaで通してる。その他ローカル系は分からなくても仕方ないと思う」「どこに行ってもSuicaで、って言っちゃうな」「ちょっと前まで『交通系で』とかそれぞれの地域のカードの名前言ってたけど、面倒になって全部『Suicaで』で通してる。それで通じるから」といったコメントもみられる。
■互いに気分よく過ごすために
ただ、なかには「北陸で『交通系ICで』と言ったら3回聞き返されたので根負けし『Suicaで』と言ったら『ああ、ICOCAですね』と言われたので、北陸にはほろ苦い思いがある」と、「交通系」も「Suica」もよく通じなかったという事例も。
「交通系ICで払うとき『交通系で』って言ってたら、『Suicaって言えばよくね(笑)交通系(笑)』って変人扱いされたことある」との経験がある人もみられた。
筆者はあまり交通系ICで支払いをすることはないが、やはりなるべく相手に伝わりやすいようにすることが気遣いだろうと考える。議論は尽きないところだが、互いに気分よく過ごすために気をつけたいと思う。
・合わせて読みたい→地方へ旅行、乗ったバスで約4割が“ピンチ”に陥り「終わった」 これは気をつけたい…
(文/Sirabee 編集部・しばたけろこ)




