黒柳徹子、韓流スターと英語で話す姿に反響 「カッコいい」「上手だったんですね」
黒柳徹子が、韓国の人気俳優アン・ヒョソプと英語でトーク。『徹子の部屋』の楽屋挨拶の様子が公開された。
■『徹子の部屋』で共演
2022年公開のNetflixドラマ『社内お見合い』などで人気を博すアン・ヒョソプは、今月11日放送の『徹子の部屋』（テレビ朝日系）に出演する。きょう6日の動画ではアン・ヒョソプの楽屋挨拶の様子が収められた。
黒柳はアン・ヒョソプの出演作を視聴したことがあり、「楽しみにしてます。だって韓国のスターですよ」と期待を膨らませた。
■英語を使ってトーク
アン・ヒョソプが楽屋に入ると、待っていた黒柳は「Nice to meet you（会えて嬉しいです）」とまず英語で挨拶し、「アンジュセヨ（お座りください）」と韓国語も使う。それからはアン・ヒョソプと英語で雑談し、ところどころで通訳を介してトークした。
黒柳から「日本のものは何か召し上がりましたか？」と質問されると、アン・ヒョソプは「色々と食べました。まずうな重、それからラーメンとすき焼きも食べました」と返答。
うなぎについては「2日前に名古屋に行ったんですけど、そこでもうなぎを食べました。おいしかったです」と明かした。
■プレゼントに歓喜
一通り話すと、アン・ヒョソプから黒柳へプレゼント。2人は再び英語で話し始め「韓国スタイルのポーチ。小さいバッグ」とアン・ヒョソプが説明。
黒色の地に青、白、緑の柄が入ったハンドバッグで、黒柳は「こんなキレイなもの見たことないです。ありがとう」と流暢な英語で返した。
このほかにもアン・ヒョソプからはお菓子や洋服が渡され、黒柳は「かわいい！ 見て見て見て！」と笑顔で喜ぶ。プレゼントのお返しを用意しており、自身の写真がプリントされたTシャツを渡していた。
■英会話に「感動しました」の声
黒柳の動画を見たファンから、「英語でサラッと会話している所がとても素敵でしたー」「徹子さんの英語の発音綺麗 こんな英語上手だったんですね」「徹子さんとヒョソプ君が英語で会話なさってるのが感動しました」「徹子さんの英語力しっかり聞いたのは始めてでした。素敵ですね～カッコいい！！」と、英語を話す姿に反響が集まった。
アン・ヒョソプからプレゼントをもらう様子には「徹子さんも喜び方が本当に素敵」「とっても嬉しそうにプレゼント1つ1つを開けられる姿をみてこちらもハッピーな気持ちになりました」といったコメントも寄せられている。
『Numero TOKYO 2023年12月号特装版【アン・ヒョソプ 表紙＆別冊バージョン】』【Amazonでチェック】
