じつは3割が勘違い　サッカー「みとま」選手の正しい漢字は三笘？　三苫？

サッカーワールドカップのカタール大会。日本時間の12月6日午前0時から、日本は決勝トーナメント1回戦で初のベスト8をかけ、前回のロシア大会で準優勝のクロアチアと対戦する。

関連記事:サッカー日本代表、W杯で活躍しそうな選手ランキング　女性は堂安、男性は…

■三笘薫選手の活躍

今大会の注目選手のひとりとして挙げられるのは、1次リーグのスペイン戦でライン際のボールを折り返し、決勝点をアシストした三笘薫（みとまかおる）選手だろう。ネット上でも三笘選手の活躍をSNSで応援や賞賛する書き込みがとても多い。

しかし、「三笘」の「笘」という字は気を付けなければ、別の文字に変換してしまう場合があるようだ。

関連記事:サッカー日本代表で「最もカッコいい選手」は誰？　奥さんの知名度も影響か

■かんむりの部首をよく見ると…

Sirabee編集部が、全国10〜60代男女826名を対象に調査を実施。「みとまかおる」選手の正しい漢字を選んでもらったところ、正しいたけかんむり「三笘」を選んだのは64.4％、間違ったくさかんむりの「三苫」を選んだのは35.6％だった。

スマホやパソコンで「みとま」を変換するとこの2種類が候補に挙がる。小さいフォントであれば、もしかしたらミリ単位の間違いに気付かずスルーしてしまうのかもしれないが、それぞれの文字を拡大してみると、かんむりの部首が異なる。

関連記事:東山紀之、サッカー日本代表の勝利に喜び　帰国の松木安太郎氏にツッコミも

■「三苫駅」「苫小牧市」はくさかんむり

では、くさかんむりの「三苫」は、なぜ変換候補に挙がってくるのだろうか。じつは、福岡県福岡市の地名や西鉄貝塚線の三苫駅があるためだ。

また、北海道の道央、札幌市の南側にある苫小牧市も、くさかんむりの「苫」であり、勘違いしやすい原因のひとつになっているのかもしれない。

関連記事:本田圭佑、三笘薫選手のアシストを分析　ファンも「あの状況で瞬時に…」

■悲願のベスト8へ

本日24時からキックオフ予定の対クロアチア戦。日本はこれまで3度決勝トーナメントに進んでいるものの、いずれも1回戦で敗れている。

ワールドカップでは過去まだ勝ったことのないクロアチアに、日本はどのように戦うのか、また、三笘選手の出場機会はあるのか。堅い守りのクロアチアに勝って、悲願のベスト8進出をねらう。