『姦しい』って何と読む? 約6割が全く違う言葉と勘違いしている…
女が3つで「姦しい」。この言葉、本当は何と読む…? 約6割の人は違う言葉と勘違いしてしまうよう。
■難読すぎて「めめめしい」?
読めそうで読めない「姦しい」という言葉について、インターネット上でも「めめしいじゃなくてかしましいって言うんだ知らんかった」「めめしいって読んじゃいそうになる」といった声がちらほら。
中には、正解が分からず苦し紛れに「めめめしい」と答えそうになった、とつぶやくユーザーも。確かに「女」は「め」と読むことができるため、女が3つでめめめしい……。そんな言葉は存在しないのだが、気持ちは分からなくもない。
■めめしい→「女々しい」
ちなみに、「めめしい」を正しく漢字で書くと「女々しい」となる。態度や気性が柔弱で、いくじがない、思い切りが悪いこと。「女」という字が使われているが、主に男性に対して使われる言葉である。
日常会話の中で「姦しい」という言葉を使う場面はあまりないが、周囲が「めめしい…?」と頭を悩ませる中で、サラッと「かしましい」と読むことができれば、カッコいいかもしれない。
・合わせて読みたい→『職人気質』本当は何と読む? 6割以上もの人が“誤読”していたと判明…
(文/Sirabee 編集部・衣笠 あい)
対象:全国10代~60代の男女410名 (有効回答数)