「ぽっちゃりしてかわいい」は地雷 褒め言葉にイラッとした瞬間
女性に対しての「かわいい」は褒め言葉だが、言い方によっては相手を不快にすることもあるようだ。
③「メイクが上手でかわいい」
「友達が私に会うたびに、『メイクがすごく上手。私も、そんなかわいいメイクがしたい』と褒めてくれるんです。うれしい気持ちがある一方で、本来の自分を否定されている気がして…。
ひねくれ者なので、『メイクがなければ、まったくかわいくない』と言われているような気持ちになってしまうんです。自分でも、すっぴんはあまり自信がないので…」(30代・女性)
④「おっとりとしていてかわいい」
「私はいつも周りの人から、『おっとりとしているね』と言われています。それを『かわいい』と言ってくれる場合もあるのですが、あまり評価されているようには思えなくて…。
自分自身としては、もっとしっかりとした人に見られたいんです。そのためにがんばって、テキパキと仕事をこなそうとしています。それでも見た目の印象からなのか、評価は変わらなくて…」(20代・女性)
余計なことは言わずに、「かわいい」とだけ伝えたほうがよさそうだ。
・合わせて読みたい→いきなり失礼すぎる… 街で知らない人に言われてムカついた一言
(取材・文/しらべぇ編集部・ニャック)